Valletta the sequel

Malta. Valletta. Gisteren nam ik mezelf mee op sight-seeing in Valletta, gelukkig was Maroon 5 er om me gezelschap te houden. Om 8.45 stond ik in de Maltese hoofdstad, waarom zo'n onchristelijk uur op een zaterdag vragen jullie je af? Na de middag verandert Valletta in een mierennest waar New Delhi bij in het niet valt, en aangezien chaos en langzaam lopende mensen (Catalan way is er niks bij)  geen dingen zijn waar ik blij van word is het beter zulke plaatsen te vermijden! Allereerst ging mijn tocht naar het Maltese ID-card office, ik had het ding nu eenmaal aangevraagd dus dan kan ik het maar beter ophalen. Omdat ik weer werd toegeblaft met een wat-moet-jij-hier YES besloot ik ze te trakteren op Nederlands. Na een hallo, hier, en ok bedankt van mijn kant mocht ik naar de fotokamer waar de foto voor op mijn Maltese ID-card gemaakt zou worden. Ook deze meneer was duidelijk met het verkeerde been uit bed gestapt, en het effect daarvan is zichtbaar op mijn foto. Een evil blik MET de wenkbrauw staan nu vereeuwigd op mijn ID-card en bij de Maltese overheid. Voor het resultaat, zie hieronder. Lachen gegarandeerd!
Na deze ervaring besloot ik nog maar eens een Maltees ontbijt te proberen, dapper als ik ben. En het viel zowaar mee! Door deze positieve ervaring ging ik vol goede moed verder op pad in Valletta, en het viel niet tegen. Een bezoekje aan een markt, met als buit een tas...(je kan er nooit genoeg hebben), een rondje door het centrum en een wandelingetje langs de kustlijn later kwam ik tot de conclusie dat Valletta best ok is. Enige nadeel zijn de 100.000 traptreden en alle wegen die omhoog of omlaag gaan, Perugia is er niets bij. Wel goed voor mijn kuitspieren natuurlijk. Ook jammer was mijn Maltese stalker die me eerst voor Brits en toen voor Maltees uitmaakte, ik weet niet wat ik erger vind!

Wel maak ik progressie, nu ik weet dat ik weg ga lijkt het allemaal wat minder erg. Zal wel iets psychologisch zijn. Zo heb ik de meneer van Yummy nu zo ver dat hij standaard een vegetarisch broodje voor me maakt. Waar ik eerst getrakteerd werd op geirriteerde blikken dat hij speciaal iets vegetarisch moest maken, ligt er nu elke dag vanaf 12.30 een overheerlijk broodje voor me klaar. Hij zal volgende week nog raar opkijken als ik er niet ben om het op te komen halen! Mijn Tsjechische lunchpartner heeft ook al gezegd dat ze me gaat missen, want waar alle andere collega's tijdens de pauze achter hun bureau blijven zitten gaan wij elke dag een blokje om naar het lunchbankje. Ik heb inmiddels ook de Maltese versie van de Kelly's ontdekt, een ware Ierse onderzeeboot pub met bijbehorende rookgordijnen en onderzee-effecten, ik voelde me er gelijk thuis. Een ander leuk ding van Malta zijn de Nederlandse producten in de supermarkt. In mijn speurtocht naar een ander avondmaal dan pasta (Mayke, zelfs de tortellini komen me de neus uit!) vond ik al Gouda, Edammer, Leerdammer, Maasdammer, Friese Vlag en nu ook Goudkuipje!

Vandaag heb ik het rotsstrand weer onveilig gemaakt, maar aangezien het hier nog steeds 30 graden is was het er bijna niet uit te houden. Wel was er een hilarisch tafereel van een zeer ijdele man, die toen hij dacht dat niemand keek een fotosessies met zichzelf hield op de rots. Eigenlijk had hij zo'n uitklapbare standaard moeten hebben, maar helaas waren er geen Japanners in de buurt. Mochten jullie het je afvragen, ja ik ben asociaal bruin :) Nog maar 4 werkdagen resten mij hier, dinsdag ben ik vrij (feestdag) en ik denk dat ik Gozo dan maar eens moet gaan bekijken, dan heb ik alle Malta highlights gehad en hoef ik hier echt nooit meer terug te komen. De zoektocht naar mijn opvolger is inmiddels in volle gang, en 3x raden wie de vertaaltests mocht nakijken... er waren 3 ongelofelijk slechte, en 1 goede, dus ik denk dat mijn positie al is gevuld. Ik wens hem/haar veel succes.

Nog even een verzoek van mijn kant, als er iemand tips heeft voor een leuk kot in 't Stad (A'pen dus) of een leuke baan ergens op reisafstand van 't Stad (of als persoonlijke tolk van Rafa Marquez, daar maak ik een uitzondering voor) laat het mij weten!

Tot de volgende!

K.

Kijk mij eens blij zijn!

Winkelstraat in Valletta

Valletta

Klimmen maar!

Valletta

Omlaag...en weer omhoog!

Hypermodern Sliema gezien vanuit Valletta

Valletta

Aanwinsten uit Valletta

O the horror, ook hier! (ff vergroten dan wordt het duidelijk)

Ontslag en avonturen op/in zee!

Malta. Even een update, mede op verzoek van een van mijn trouwe volgers. Allereerst het grote nieuws, ik heb vrijdag ontslag genomen! De insiders wisten dit natuurlijk al, maar ik verlaat Malta op 25 september, om hoogstwaarschijnlijk nooit meer terug te keren. En daar ben ik niet rouwig om. Ze pikten het op het werk beter op dan ik had gedacht, en ik mag misschien zelfs freelance voor ze blijven vertalen vanuit Nederland. Dus nu is het aftellen geblazen, centjes verdienen vanuit Zoelen City en dan als een (Tommy) Haas (die mij, leuk weetje, volgt op Twitter. Ja de ECHTE)  terug naar de enige echte stad, 't Stad, Antwerpen dus. Zeg maar tegen de meneer van de Vagant dat hij de Mapo Mapo vast koud moet zetten.

Natuurlijk waren er dit weekend ook weer twee vrije dagen die op de een of andere manier ingevuld moesten worden. Nu wil het toeval dat ik aan mijn fantastische, onbeschrijfelijke busrit een vrijkaartje voor een "harbour cruise" had overgehouden. En als echte Nederlandse blijft zo'n vrijkaartje natuurlijk niet onbenut. Eerst vond ik dat ik wel een shopuitje had verdiend, dus bracht ik een bezoekje aan een shopping centre, maar zelfs dat bleek een desillusie op Malta. Ik heb niets gekocht. Zijn jullie niet trots? Dus toen op naar de cruise, nu stelde ik mij daar toch een robuuste boot bij voor...maar, natuurlijk was dat niet zo. Nou moet ik er even bij zeggen dat het zaterdag echt hard waaide en zelfs even regende, de zee was, zacht uitgedrukt, nogal wild. Tot 4x toe heeft de meneer van de boot ons dan ook proberen te overtuigen dat we alleen mee moesten gaan als we niet snel zeeziek worden. Ik vond het allemaal maar gezeur, ik had per slot van rekening een vrijkaartje dat ik moest gebruiken! Ha, dat heb ik geweten. Het begon al met het loopbruggetje (toch al geen fan van) de boot, roeiboot, opblaasboot, wrak, hoe je het noemen wil, op. Een wieltje onder het bruggetje was kapot, waardoor het scheef hing. En ik zeg hing, omdat het door de harde wind niet op de grond bleef staan. Het hing bijna een meter boven de grond, ik overdrijf niet. De Italiaanse opaatjes (die mij aanzagen voor een landgenoot, waarvoor dank) paniekeerden al achter mij dus ik bood, vriendelijk als ik ben, aan om het bruggetje voor ze naar beneden te duwen. Opaatjes blij. Helaas was er niemand die het bruggetje voor mij naar beneden hield.
Toen de "cruise", gewoon een rondje door de (jacht)haven hier in Gzira, Sliema en Valletta. Met een stukje op open zee. Toen het bootje bijna omsloeg, en stil moest blijven dobberen, omdat het niet tegen de stroom in kon varen. Een feest was het!

Toch liet ik me door dit zee-avontuur niet uit het veld slaan, en ging ik zondag dapper naar het strand in Sliema. Strand is eigenlijk meer een rotsblok met een bruggetje (istie weer) de zee in. Voordeel van rotsen is wel dat er niet overal zand is! Duh! De zee zag er wederom woest uit, maar ik ging het bruggetje op, glibberend over de aanwezige algen en het zeewier en klom de zee in. Maar, natuurlijk is dat geen geleidelijk aflopende zee, nee je wordt letterlijk meteen in het diepe gegooid. Ik ben niet gauw bang in het water, maar ik wist niet hoe snel ik eruit moest komen! Dus toen heb ik mezelf (hoor je dit pap?) maar op een lunch op een terras getrakteerd. En toen was de zondag ook al weer om. Ook met dank aan de Skype/MSN-sessies met enkele van jullie trouwe medelevers!

Vandaag en morgen kleurt St Julian's een beetje rood. Eerst voor Twente, dan voor Ajax. Ook onze site ben ik hier al mee aan het spammen. Beetje reclame maken voor je land he! Nog een woordgrapje om mee af te sluiten, omdat ik weet dat jullie ervan houden:
Collega: "Let's get lunch at some place really yummy!"
Ik: "Ok, what's it called?"
Collega: "....Yummy!"

Tot de volgende!
Ps. Wie wil, zaterdag 25-9, 11.05am mijn geplande terugkeer op Schiphol. Komt allen!

Valletta vanuit de boot

Bootjes

en bootjes.

Strand in Sliema

Bewijs dat ik hier echt ben!

Koekjes, Zuid-Malta en gezellige Zuiderburen

Malta. Allereerst even een schokkende afbeelding:

Ik heb de Cola-blikjes tijdelijk links laten liggen, kwestie van overkill voorkomen! Maar niet getreurd, een dezer dagen zal ik de Cola-traditie weer voortzetten. Op het befaamde lunchbankje heb ik vrienden gemaakt met de duiven, en ik heb ontdekt dat ze zowel van olijven als van chips uit het "something to nibble on" zakje houden. Zo spannend zijn mijn avonturen hier.
Ik heb inmiddels een grote supermarkt ontdekt hier in de buurt, in plaats van alle mini-buurtsupers waar ik me eerst mee moest behelpen. Maar, mijn verbazing was groot toen ik er voor de eerste keer binnen ging, er zijn namelijk 4 rijen vol....koekjes! Paradijs voor een zeker, niet nader te noemen maar velen van jullie wel bekend, persoon. Ik heb dan ook maar koekjes gekocht. Daarnaast zijn ze hier dol op.. Friesche Vlag, altijd leuk om iets bekends tegen te komen.

Zo ook vandaag, ik besloot op mijn vrije dag een sight-seeing tour door Zuid-Malta te doen hopend dat het land me positief zou weten te verrassen. Achter mij zaten, eveneens sceptische, Belgen. De hele 3 uur durende busrit heb ik ze afgeluisterd en er waren wat fantastische quotes. Ze leken net als ik niet onder de indruk te zijn van de Maltese zandbakken, braakliggende terreinen en rondwaaiend afval. Daarom besloten ze zich te concentreren op het leuke gedeelte van de busrit, het einde. Uren hebben ze het gehad over het taske koffie en het gebakske dat ze gingen eten zodra ze de bus uit waren. De Belgen besloten zich niet zo snel uit het veld te laten slaan, en discussieerden dapper door over de avondtour op Malta die ze wel wilden doen. Bij de prijs inbegrepen was een Maltees diner. "Amai, da zal nogal wa zijn zo ne Maltese dinner, ik wil gewoon nekeer goe gaan ete". Ik citeer letterlijk. Michiel is dus niet de enige met een obsessie voor nekeer goe gaan ete.

Om af te sluiten nog even een leuk weetje. Op Malta hebben ze een zeer ingenieus plan met betrekking tot ex-veroordeelden. Deze arme criminelen hebben het in de meeste landen moeilijk om aan een baan te komen, zo niet op Malta! Hier worden ze gewoon bus- of taxichauffeur. Verklaart een hoop. Knoop dit in je oren, krijg op Malta dus nooit ruzie met bestuurders van het openbaar vervoer. Ook, Nadine van den Eynde als je dit leest, mijn vriend van de broodjeszaak (die me elke dag Hoummous wil aansmeren), zei me dat hij het ongelofelijk vindt dat ik uit Nederland kom, omdat de meeste Nederlanders zo'n sterk accent hebben...behalve ik! Ha! Voor degenen onder jullie die de website in de gaten houden, ik heb gehoord dat er binnenkort een artikel verschijnt over een zekere Loes-Jan Huntelaar. Tenslotte wil ik jullie nog meegeven dat Maltesers niet vies zijn van woordgrappen, de locale KFC heet "Chick-king". Lachen jullie al? Hieronder foto's van Zuid-Malta.

Tot de volgende!
K.

"Bootje" in Valletta (Kapitein Janno?)

Vittoriosa

Marsaxlokk

Eiland bij de Blue Grotto

Valletta en Ghajn Tuffieha

Malta. Ik ben gister zowaar in Valletta geraakt. Om 8u stond ik bij "een bushalte" en na 20min wachten kwam er nog een bus ook! De bussen zien er hier uit zoals ik me bussen op Cuba voorstel. Uit circa 1963, met gammele rammelende bankjes, geen airco uiteraard, en een deur die openblijft ook als de bus rijdt. Enige voordeel is dat het maar 47ct kost, ongeacht je bestemming. In de bus heb ik vrienden gemaakt met een Maltees van 80+, die in het Maltees tegen me begon te praten (blijkbaar zie ik er erg Maltees uit) en die vervolgens overschakelde naar (fake) British en hele verhalen begon over de Maltese taal en hoe Maltesers ook Hebreeuws kunnen verstaan.. gelukkig duurde de busrit niet al te lang. Vanwege de enorme afmetingen van het eiland stond ik na 15min al in Valletta. Op naar het ID Card office, waar ik zoals hier blijkbaar standaard is weer uiterst vriendelijk werd begroet (feel the sarcasm). Er werd me gevraagd waar ik vandaan kwam, dus ik zeg "The Netherlands". De mevrouw blijft me aankijken alsof ik zojuist heb gezegd dat ik van Mars kom, dus ik probeer het ook nog maar met een "Holland". Wederom gaat er geen belletje bij haar rinkelen, en wordt er een meneer bijgehaald om erachter te komen wat Holland nu eigenijk is. Na 5min zijn ze eruit, en krijg ik het EU-residents formulier mee. Het krijgen van een Maltese ID-kaart is blijkbaar heel simpel, het enige wat ik moet doen is het formulier invullen en een foto laten maken. Dan krijg ik een brief thuisgestuurd en moet ik daarmee terug naar het kantoor om mijn kaart op te halen.

Ik was van plan om wat sight-seeing Valletta te doen, maar vanwege de nog steeds broeiende temperaturen hier besloot ik asap terug te gaan naar St. Julian's (of San Giljan op z'n Maltees). Thuis trof ik een van de Spaanse zussen (de aardige) aan, die vroeg of ik zin had om mee te gaan naar het strand. En zo geschiedde, met een auto volgeladen met Spanjaarden wiens Engels gewoon lachwekkend is, gingen we op weg naar de Westkust waar wel zandstranden zijn. De Spanjaarden hadden zelfgemaakte sandwichkes en zelfgemaakte Sangria mee en zo kon onze picknick in de baai van Ghajn Tuffieha beginnen (geen idee hoe je het uitspreekt). De baai was het mooiste wat ik tot nu toe in Malta heb gezien. Ook nog niet ontdekt door "de massa" en enkel voor local Maltesers. Zie de foto's hieronder.

Ook weet ik nu wat mijn adres is:
Coniston Court 5
Triq Sant Elija
San Giljan
Malta

Dus de Nederlandse Grazia's, Cosmo's en Glamour's mogen hier naartoe gestuurd worden. Alleen, wees snel...want het zou zomaar kunnen dat ik hier niet lang meer ben!

Poker champ in de dop!

Dag trouwe lezers,

Weer even een berichtje uit broeiend Malta, waar momenteel geen zuurstof in de lucht hangt en waar het vanmiddag zowaar heeft geregend. Zoals jullie wellicht begrijpen is dit het gesprek van de dag hier!
Inmiddels heb ik ook enkele pokersessies achter de rug met aardige Zweed II, naamgenoot van ons aller HH (voor de insiders). Het spel is me tot in de kleinste details uitgelegd, en vervolgens hebben we een uur poker gespeeld, waarin ik 2x heb gewonnen, tot hilariteit van de Zweed. Dus jullie zijn gewaarschuwd als jullie ooit met mij gaan pokeren!

Ook heb ik me natuurlijk weer bezig gehouden met vertalen, maar dit keer leukere dingen zoals onze US Open micro site, US Open previews en EK-kwalificatie previews. Even wat sluikreclame, ga vooral naar onze website: http://betway.com/nl/sports-betting

Daarnaast lijkt het zo te zijn dat iedereen vooral bezig is met doen alsof ze druk zijn, terwijl ze de hele dag heen en weer surfen tussen Twitter, Facebook, MSN en Skype. Sommigen van jullie hebben dit al ervaren in een van de dagelijkse MSN-sessies. Mochten jullie je dus ooit vervelen door de weeks, kom gerust online en vind mij daar voor een babbeltje. Erg positief puntje aan het kantoor zijn de gratis Cola-blikjes die ik op het werk kan pakken (sorry Sis, het is Pepsi..). Ik ben elke dag bezig een verzameling aan te leggen voor in de tas... ssshhh!

Inmiddels ben ik inwoonster van St. Julian's, waar ik een appartement deel met twee Spaanse meisjes die verdomd slecht Engels spreken. De weg naar het werk is hierdoor verdubbeld, maar ik zit wel midden tussen "stranden", bars, restaurants, winkels en clubs. Het was een hele onderneming om mijn spullen hier te krijgen.. berg af, en weer op met twee zware koffers na een lange werkdag. Zonder te klagen, I was not happy. Maar gelukkig zijn alle 55+ kilo's nu gewoon in mijn kamer! Vandaag ben ik ook m'n uit Nederland verstuurde pakket gaan halen. Tot mijn schrik kreeg ik het niet meteen mee omdat het "damaged" was. Ik zag hysterische mensen voorbij komen van wiens pakket niet meer over was dan een plastic zak met wat spullen die nog te redden waren, dus ik vreesde het ergste. Ik werd meegenomen naar een kamertje om mijn pakket te inspecteren, en.... gelukkig zat alles er nog in! Het pakket was wel open, nat en beschadigd...maar ik had het veel erger verwacht. De aardige postmeneer vertelde me dat het de schuld van de Duitsers is.Pakketten van Nederland naar Malta gaan via Frankfurt, waar ze het grappig vinden kartonnen dozen in de regen te zetten. Gekke Duitsers.

Vanmorgen heb ik me, heel avontuurlijk, ondergedompeld in de Maltese cultuur. Aangezien ik om 5u al wakker was (te heet om te slapen) besloot ik te gaan wandelen en ergens een Maltees ontbijt te gaan eten. Even een lesje cultuur, Maltesers halen hun ontbijt bij een Pastizzeria. Vol goede moed stapte ik daar dus vanmorgen naar binnen en trof ik allerlei vreemde broodjes, taartjes en bladerdeeghapjes (waarschijnlijk recepten uit de Libelle, of niet DBW?) aan. Ik vroeg aan de mevrouw wat Maltesers normaal gezien als ontbijt eten, en ze gaf me iets wat ze "cheese pie" noemde. Toen gingen er al wat belletjes rinkelen, maar ik dacht ik moet niet flauw zijn en deze experience gewoon doorzetten. Ik nam een hap en.... Nee, dat was het toch niet. Een zompige bladerdeeg hap met iets wat leek op gestolde Ricotta erin. Smakeloos en laffig. Helaas heb ik het moeten weggooien. Tot zover mijn ervaringen met de Maltese keuken. Ik ben allang blij dat ik net in de supermarkt bokes heb gevonden, en Gouda, Leerdammer en Edammer. Doen ze goed die Maltesers.

Het is de bedoeling dat ik morgen naar Valletta ga. Met de bus, jawel. Ik zal dus maar EEN bushalte opzoeken en hopen dat er ooit een bus naar Valletta langskomt?

Tot snel.

K.

Maltees strand

Balutta Bay

Bij mij om de hoek

Bij mij om de hoek

De beroemde blikjes op het lunchbankje

Mijn kamer

Mijn kamer

Mijn kamer

Living

Keuken

Woordenboeken? Die heb je toch niet nodig?

Malta. Het chaos- en aspettiamoprincipe is hier ook doorgedrongen op de werkvloer, wat voor mij als efficiente Nederlandse natuurlijk voor veel frustraties zorgt. Gister begon het verbazingwekkend georganiseerd, een intro door P&O gevolgd door een masterclass online casino. Nou ben ik geen gamer, sterker nog ik kan eerlijk toegeven dat ik nooit, maar dan ook echt nooit game en zelfs nog nooit een voet in een casino heb gezet. De aardige Zweed heeft echt zijn best gedaan het me uit te leggen, maar de online gokwereld heeft nogal wat regeltjes en restricties die voor mij als leek onbegrijpelijk zijn. Ik heb echt mijn best gedaan het te begrijpen, 100 vragen gesteld (tot ergernis van de Zweed) maar het is me nog niet helemaal duidelijk...gelukkig zijn er momenteel 2 Nederlandse klanten, dus zo'n vaart zal het niet lopen.

Na de casino-talk volgde een praatje door de VIP-manager, ja die is er dus! Zijn taak is grof gezegd het hielenlikken van big spenders, verslaafden en andere ehm, laten we het maar "mensen met veel geld" noemen. Deze VIP's zijn namelijk goed voor 4/5 van de winst, dus het is van levensbelang dat ze maar zoveel mogelijk geld blijven inzetten. Mochten ze hier om de een of andere reden mee ophouden, of verder spelen bij een van de 367 Maltese concurrenten, dan gaan er koppen rollen.
Vandaag had introductiedag 2 moeten worden, maar van de 4 mensen die me over hun afdeling zouden vertellen is er maar een komen opdagen, de Zweed (goede Noord-Europese mentaliteit!) Vandaag ging de masterclass van de Zweed over sportweddenschappen, gelukkig stukken interessanter en begrijpelijker dan dat hele casinogedoe.

Omdat de rest van mijn introsessies dus niet door gingen, werd ik maar aan het werk gezet. Zonder uitleg over de programma's, de werkwijze of de bedoeling van dit alles. Met een hetzalwelmentaliteit ben ik er dan maar aan begonnen, de hele website moet namelijk naar het Nederlands vertaald worden. Dan heb ik het over elk kopje, tussenkopje, metatag etc. Een lijst van 10.000+ woordjes, zinnetjes en artikelen.
Mijn eerste vraag was uiteraard, "waar kan ik de woordenboeken vinden?" maar tot mijn verbazing werd er verbaasd gereageerd. Op Malta werken vertaalafdelingen blijkbaar ZONDER woordenboek. Op mijn vraag hoe ik er dan achter zou moeten komen kreeg ik te horen "just Google it". Juist ja. Want Google is bijna hetzelfde als een woordenboek. Wat het geheel nog fascinerender maakt is dat alle woordjes en zinnetjes los in het systeem staan, als in ZONDER context. Alle mede-Lessiusers lezen dit waarschijnlijk vol ongeloof. Vertalen zonder woordenboek en zonder context? Zo professioneel gaat dat hier op Malta. Probleem 1 deed zich meteen voor bij de "1st division", want ja over welke competitie gaat het... is het dan de Ere- of de Eerste divisie?
De rest van de middag heb ik mij beziggehouden met het vertalen van de metatags voor zoekmachines. En dat dan voor de Nederlandse, Belgische, Duitse, Franse, Spaanse, Italiaanse, Engelse, Tsjechische, Poolse, Japanse etc competitie. Ik heb zo vaak de woorden "sportweddenschap" "online voetbalweddenschap" en "gokken op voetbaluitslagen" getypt dat ik er bijna een fysieke weerstand tegen kreeg.

Positief puntje aan Malta, het is goedkoper om te gaan lunchen dan om zelf brood mee te nemen. Ik had heel braaf boterhammetjes met kaas (Goudse kaas!) meegenomen, maar ja tegen die 1.80 voor een vers belegd broodje kan ik niet op! Ik kreeg er ook nog een mysterieus zakje bij en dat bleek "something to nibble on" te zijn, Maltesers eten als toetje blijkbaar een handje chips... moet kunnen! Ik heb elke dag een uur lunchpauze, die ik doorbreng op een bankje aan de haven van Gzira, omringd door mijn nieuwe vrienden die duidelijk van een ander continent afkomstig zijn...Tripoli is er niks bij!

Voor degenen onder jullie die bekend zijn met mijn door anderen opgelegde nationaliteitscrisis, ik ben hier al "uitgescholden" voor Spaans, Iers en Maltees. Weer wat nieuwe nationaliteiten om toe te voegen aan mijn lijstje.

En zo zit dag 4 op Malta er weer op. Wanneer mag ik naar huis?

K.

Dag 2: St Julian in St Julian's

Malta. Dag 2. NIET verdwaald, dat is al een hele vooruitgang (zeker als je bedenkt dat de straatnamen van de kaart, ja ik heb een kaart, niet overeenkomen met de schaarse straatnaambordjes). Wandelingetje gemaakt langs de kustlijn van Gzira naar St. Julians, mezelf onderweg trakterend op een lunch aan zee (m'n vader zou trots zijn!) en een afspraak met een makelaar. Les 1 van vandaag, verwacht niet dat mensen op tijd zijn of zich aan afspraken houden. Ook Maltesers zijn fan van het aspettiamo-aspettiamo principe, wat erg jammer is aangezien ik NOOIT, maar dan ook NOOIT te laat kom.
Enfin, appartement 1 was een klucht, een zogezegd "pas opgeknapte en hypermoderne" klucht, maar ik heb er wellicht wel een bijbaantje als private tutor Engels-Nederlands aan overgehouden, dat is nog eens marketing!
Gelukkig was er nog appartement 2, mij getoond door een zeer charmante Spanjaard, op een perfecte locatie tussen Balutta en Spinola bay en vlakbij het bruisende nachtleven van Malta. Spanjaard heeft me zelfs nog een mini-tour door St. Julian's gegeven, en me meegenomen naar het feest ter ere van de beschermheilige van St Julian's.... St Julian. Nou klinkt dat spectaculairder dan het is, want het was een optocht met fanfaremuziekjes (de dweildag in Zoelen is er niks bij) opgeleukd met wat eet- en drinkkraampjes. Desalniettemin, toch een geslaagde dag 2.

Dat betekent dus dat ik vanaf donderdag mijn nieuwe stulpje kan betrekken. Adres volgt nog, voor al jullie pakjes en kadokes :) Later foto's van mijn panoramische wandeltocht. Voor nu, slaapwel. Morgen wacht mijn eerste werkdag.

K.